Vaarwel en beste wensen

Bij uitgeverij Polis verscheen zopas Vaarwel en beste wensen. Pasolini. Poëzie en polemieken, een bloemlezing van het dichtwerk en de maatschappijkritische teksten van de Italiaanse schrijver, dichter en filmmaker Pier Paolo Pasolini. Piet Joostens selecteerde en vertaalde de mooiste en belangrijkste teksten, nooit eerder vertaalde polemieken uit de Scritti corsari (1975) en de Lettere luterane (1976), en vulde die aan met nieuwe vertalingen van inmiddels klassieke gedichten. Het gaat onder meer om zijn beruchte polemische teksten over thema’s als abortus, drugs, mannen met lang haar, het nieuwe fascisme, terrorisme, de consumptiemaatschappij, de bourgeoisie en de studentenbeweging.